Núcleo de Assuntos Internacionais

Grandes destaques das festividades de 2017 incluem os shows do rapper da província de Québec, Webster, e os seminários sobre estudos em francês no país. No dia 20 de março, comemora-se o Dia Internacional da Francofonia, que celebra a língua francesa e a diversidade cultural, e promove os valores como a defesa dos direitos humanos, a cooperação para o desenvolvimento sustentável e a solidariedade. Todos os anos, o Canadá, que tem o francês como um dos idiomas oficiais, participa ativamente nas celebrações da Francofonia no Brasil, que estão organizadas em parceria com a comunidade internacional francófona, como as embaixadas e consulados, além da Aliança Francesa. Neste ano, não será diferente: diversas atividades culturais e educacionais acontecerão nas cidades de Campinas, São José dos Campos e São Paulo no estado Paulista, Rio de Janeiro e Brasília, entre os dias 13 de março e 8 de abril. No lado cultural, o destaque da programação será o rapper da província de Québec, Webster, que realizará sua turnê pelas cidades de Campinas, Brasília, São José dos Campos, São Paulo e Rio de Janeiro. Aly Ndiaye, também conhecido como Webster, nasceu e cresceu no bairro Limoilou, na província do Québec (Canadá). Mestiço, filho de pai senegalense e de mãe quebequense, ele sempre se orgulhou de suas origens e se apresenta como um verdadeiro SénéQueb. Na música, Webster é veterano e trilha sua história no rap desde 1995, sendo membro fundador do coletivo Limoilou Starz, e considerado um dos pioneiros do movimento hip-hop no Québec. Ao longo dos 22 anos de carreira, Webster já lançou 7 álbuns autorais e é frequentemente aclamado como um dos melhores MCs que o Québec poderia oferecer ao mundo hip-hop. Ainda no âmbito cultural, terá filmes da província de Québec, Canadá que fazem parte das mostras de cinema francófonas organizadas nas cidades de São Paulo, Brasília e Rio de Janeiro. Em Brasília, o filme “Montréal, Cidade Branca” fará parte da mostra “20ª Semana da Francofonia”, com exibições no dia 15/03 às 15h, e no 19/03, às 20h no Centro Cultural Banco do Brasil. O evento é gratuito, com retirado do ingresso com uma hora de antecedência. No Rio de Janeiro, “Montréal, Cidade Branca” será exibida na “Mostra da Francofonia 2017” nos dias 21/03 às 15:00 no Cinémaison, Avenida Presidente Antônio Carlos, 58 – Centro e no dia 22/03 às 16h00 na Aliança Francesa Botafogo, R. Muniz Barreto, 730 – Botafogo. Ambas as exibições são gratuitas com retirada dos ingressos com 30 minutos de antecedência na bilheteria. Em São Paulo, a “Mostra de Filmes Francofonia e Migrações” ocorrerá no SESC Vila Mariana, e contará com a exibição de “Montréal, Cidade Branca”, no dia 1 de abril, às 11h, e no dia 7 de abril, às 20h, e também de “Os Lobos”, exibido no dia 6 de abril, às 16h, e no dia 8, às 14h. O evento é gratuito e não necessita de inscrição: os ingressos podem ser retirados no local com uma hora de antecedência. Parceiros nos eventos incluem: Escritório do Québec em São Paulo, Aliança Francesa, Assessoria para o Hip Hop da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, SESC SP, Universidade de Brasília, Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal, Centros Interescolares de Línguas – CIL, Cooplem Idiomas e UniCEUB – Centro Universitário de Brasília, Consulado-Geral da França no Rio de Janeiro e Lycée Molière. Agenda Cultural – Canadá na Francofonia São Paulo 18/03/2017 | Teatro Aliança Francesa 16h – Ateliê de escrita com Webster – Inscrições aqui 19h – Bate-papo com Webster (rapper/ Canadá), Rashid (rapper/ São Paulo), Lunna Rabetti (Pres. Frente nacional de Mulheres no Hip Hop/ São Paulo) – mediação MC Who? (Grupo o Credo São Paulo) 20h30 – Pocket Show Rashid e Webster São José dos Campos 18/03/2017 | FUNDHAS – Rua Antônio Saes, 485, Centro – (12) 3921-9165 16h – Bate-papo com a participação de Webster (rapper/ Canadá), Shirley casa Verde (rapper/ São Paulo), Luele Brito (prdutora e integrante da Frente nacional de Mulheres no Hip Hop) – mediação MC Who? (grupo o Credo São Paulo) 17h – Pocket Show Pretas Sonoras convidam: Amanda Negrasim, MC Prata Ari e Shirley Casa Verde e Webster Rio de Janeiro 20/03/2017 | A Maison – Av. Presidente Antônio Carlos, 58, 11º Andar, Centro (21) 3974 6669 21h –Show DJ MAM e Webster Evento gratuito – Sujeito à lotação Cinema: Rio de Janeiro Exibições do filme: Montréal, Cidade Branca 21/03/2017: 15h – Cinémaison, Av. Presidente Antônio Carlos, 58 – Centro Tel. (21) 3974 6644 22/03/2017: 16h – Aliança Francesa Botafogo, R. Muniz Barreto, 730 – Botafogo Grátis: Retirada dos ingressos com 30 minutos de antecedência nas bilheterias dos locais de exibição São Paulo “Mostra de Filmes Francofonia e Migrações” Exibições do filme: Montréal, Cidade Branca 01/04 às 11h, 07/04 às 20h, Exibições do filme: “Os Lobos” 06/04 às 16h, 08/14 às 14h Local: SESC Vila Mariana Grátis: os ingressos podem ser retirados no local com uma hora de antecedência. Sinopses: MONTRÉAL, CIDADE BRANCA Montréal la blanche | Québec/Canada | Dir. Bachir Bensaddek | 2015 | 87 min. | Ficção | Livre Em Montréal, quando uma noite de Natal acontece de cair em pleno mês do Ramadã ou Quaresma muçulmana, os destinos de dois argelinos se convergem momentaneamente para fazer ressurgir um passado do qual eles imaginavam já terem se libertado. Fugindo de casa e de todos os tipos de festividades, sob o pretexto de que a noite poderia ser muito lucrativa, o taxista Amokrane transporta Kahina, uma jovem profissional, um pouco perdida, que tenta encontrar o seu ex-marido para recuperar sua filha. Amokrane reconhece nela seu ídolo, uma ex-estrela pop da Argélia, que ele acreditava estar morta. O táxi e a noite servirão de palco para o confronto do drama e da solidão de ambos. Pelo espelho retrovisor, a Argélia ressurge, invade todos os silêncios, com o seu cortejo de sombras e dores que acreditavam estar enterradas sob a neve de Montréal. OS LOBOS (exibição somente em São Paulo) Les Loups | Québec/Canada | Dir. Sophie Deraspe | 2014 | 107 min. | Ficção | Livre Élie, jovem convalescente, desembarca numa ilha do Atlântico Norte, em meio ao gelo derretendo e tenta integrar-se na comunidade da ilha. Ela sente, ao mesmo tempo, nojo e atração por estes homens que praticam a caça a lobos-marinhos, neste lugar remoto onde a vida dá e tira, graças às forças brutas da natureza. A presença misteriosa da jovem Élie desperta curiosidade e desconfiança. Maria, a matriarca da comunidade, protetora dos lobos, tentará descobrir as motivações secretas de Élie. O filme ”Os Lobos” explora a incontornável necessidade de pertencer. Outros eventos culturais Brasília Bazar da Francofonia (estande Canadá) Data: 19/03 Horário: Das 10h às 18h Local: Aliança Francesa | SEPS 708/907 lote A, Asa Sul Entrada franca Exposição “Passeio poético francófono” (also include French Canadian poetry). Data: durante todo o mês de março Local: Nas recepções do CCBB Brasília, Aliança Francesa e Liceu Francês Agenda de Educação – Seminários “Estudar em Francês no Canadá” Rio de Janeiro 19/03: Instituições Canadenses Francófonas na Feira de Educação EDUEXPO Horário: 14h às 19h Horário: 17h50 às 18h20 – Palestra – Estudar em francês no Canadá Local: Hotel Royal Tulip Endereço: Avenida Aquarela do Brasil, 75 – São Conrado Instituições Participantes Cégep de Jonquière Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario CS Viamonde École internationale de français – Université du Québec à Trois-Rivières Fédération des cégeps Université de Montréal Université d’Ottawa Université Laval São Paulo 21/03: Estude francês no Canadá: Seminário e minifeira de educação Horário: 13h30 às 17h30 13h30: Inscrições 13h50 às 16h30: Seminário: “Já pensou em estudar em francês no Canadá” 16h30 às 17h30: Mini-feira de educação das Instituições Canadenses Francófonas Local: Teatro da Aliança Francesa Será oferecida tradução simultânea, traga um documento oficial com foto. Instituições Participantes Cégep de Jonquière Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario CS Viamonde École internationale de français – Université du Québec à Trois-Rivières Fédération des cégeps Université de Montréal Université d’Ottawa Université du Québec à Montréal Université Laval